قناة القدس في الصينية

• 圣城电视台

• قناة    人工河; 减少; 削减; 奔逐; 循 ...
• القدس    圣城; 耶路撒冷; 耶路撒冷yēlù ...
• سعة القناة    信道容量

أمثلة

1. وفي اليوم نفسه، أسفرت غارة جوية إسرائيلية أخرى في بلدة دير البلح عن مقتل محمد أبو عيشة مدير برنامج التعليم في قناة القدس الفضائية.
   同一天，圣城卫星频道教育节目主任Mohammed Abu Aisheh在以色列对Deir Al Balah镇的空袭中阵亡。
2. وكما أفاد سعيد خويري، فقد أُخضع فور اعتقاله لجلسات تحقيق تمحورت حول معلومات شخصية وأمور مهنية لها علاقة بعمله الصحفي وعمله في قناة القدس الفضائية، وعلاقته بقناة الأقصى الفضائية، وفي اليوم التالي نُقل الصحفي إلى سجن جنيد في المدينة.
   据赫瓦伊利先生报告，他被逮捕后立即受到审讯，问的都是个人信息、与其记者工作有关的专业事宜、他在圣城卫星频道的工作和他与阿克萨卫星频道的联系。
3. وقد أفاد بأنه وضع في زنزانة لا تتوفر فيها أدنى الشروط الصحية وكانت سيئة لدرجة أنه نقل إلى المشفى، كما أفاد أيضا بأنه طلب منه فيما إذا رغب في إنهاء ملف اعتقاله أن يوضح علاقته بحماس وقناة الأقصى الفضائية وأيضا علاقة قناة القدس الفضائية بحماس، كما أفاد بشعوره دوما بأنه مراقب من قبل الأجهزة الأمنية الفلسطينية().
   他还作证说，他被告知，如果他想结束他的拘留，他应该解释他与哈马斯和阿克萨卫星频道的联系，并解释圣城卫星频道与哈马斯的联系。 他说，他觉得他一直处于巴勒斯坦安全机构的监视下。